Thursday, March 11, 2010

Brazil: A Revolução dos Bichos.

Ouvir as notícias sobre como Lula tem virado a casaca e falado que é culpa do Zapata ter morrido de greve de fome foi muito interessante.
Claro que eu já vinha pensando em como o PT me lembra o Big Brother do 1984, e como eles lutam para permanecer no poder pelo prazer de permanecer no poder, e é justamente por isso que temos hoje uma aliança entre esse partido, outrora "esquerda" e o PMDB (leia-se ARENA).
Ah, sim, eu sou muito velha e lembro disso que ninguém mais lembra (na esperança de estar enganada.)
Foi neste clima nostálgico que eu lembrei de quando li A Revolução dos Bichos (Animal Farm), e comecei a refletir sobre como os personagens da groundbreaking obra de Orwell me fazem lembrar da política Brasileira atual.
Segue minha lista de personagens, e sua "tradução" para o Lulismo:


  • Napoleon - A ‘nuvem’ Lula + cúpula do PT
  • Snowball - Talvez Heloísa Elena
  • Boxer - José Dirceu
  • Squealer – Mídia Brasileira
  • Old Major - Bolsa Família
  • Clover - Marina Silva
  • Moses - PMDB
  • Mollie - Brasileiros que compram a felicidade em 36x com juros
  • Benjamin - Eu
  • Muriel - Carlos Minc
  • Mr. Jones - PSDB
  • Mr. Frederick - The USA
  • Mr. Pilkington – Mahmoud Ahmadinejad, Fidel Castro e Hugo Chávez
  • Mr. Whymper - Celso Amorim
  • Jessie and Bluebell – Beneficiários do bolsa-família
  • Minimus - Dilma Roussef, se ganhar as eleições de 2010
Para quem não lembra de todos os personagens, há uma resenha original aqui

In Thomas Paine's words: “Government, even in its best state, is but a necessary evil; in its worst state, an intolerable one.”. Should be PAIN, not Paine.

No comments: